← Torna al Blog
EUDR · Blog Circulad'OR

EUDR dal 30 dicembre 2026: caffè, cacao, legno, gomma - nuovi obblighi per importatori e commercianti

Marius Cristian BrînzeaMarius Cristian Brînzea · Managing Partner 16 settembre 20265 min di lettura
In breveIl 30 dicembre 2026 il Regolamento UE sulla deforestazione (EUDR) diventa applicabile alle grandi e medie imprese - e la Commissione ha confermato che non ci sarà un nuovo rinvio. Non riguarda solo le aziende del settore del legno: caffè, cacao, gomma, soia, carne bovina e olio di palma rientrano nel campo di applicazione, insieme ai prodotti derivati - dal cioccolato e dai mobili fino agli pneumatici. Primo passo pratico: verificate se uno dei codici NC del vostro portafoglio compare nell'allegato I del regolamento.

Non è una legge sulle foreste - è una legge sulla vostra catena di fornitura

L'EUDR vieta l'immissione sul mercato dell'Unione (e l'esportazione dall'Unione) di prodotti ottenuti da terreni deforestati o degradati dopo il 31 dicembre 2020. Il regolamento copre sette materie prime - bovini, cacao, caffè, olio di palma, gomma, soia e legno - più un lungo elenco di prodotti derivati, identificati tramite codici NC nell'allegato I.

Per le aziende in Romania significa molto più delle imprese forestali: l'importatore di caffè verde o tostato, il produttore di cioccolato, il distributore di pneumatici, la fabbrica di mobili che acquista pannelli da fuori UE - tutti rientrano nel campo di applicazione. La revisione di dicembre 2025 ha introdotto una sola eccezione degna di nota: i prodotti stampati del capitolo 49 NC (libri, giornali) sono stati esclusi; carta e cartone restano.

Base giuridica: Regolamento (UE) 2023/1115 relativo alla messa a disposizione sul mercato dell'Unione di talune materie prime e taluni prodotti associati alla deforestazione, modificato dal Regolamento (UE) 2025/2650 (nuove date di applicazione e semplificazione degli obblighi), e successive modifiche e integrazioni. Le merci e i codici NC interessati sono elencati nell'allegato I.

Cosa dovete essere in grado di dimostrare

Il meccanismo centrale è la dovuta diligenza: raccogliete informazioni sull'origine - compresa la geolocalizzazione degli appezzamenti da cui proviene la materia prima -, valutate il rischio di deforestazione e di illegalità e, se il rischio non è trascurabile, lo attenuate. Prima dell'immissione sul mercato, l'operatore presenta una dichiarazione di dovuta diligenza (DDS) nel sistema informatico dell'UE e riceve un numero di riferimento che accompagna la merce a valle.

La revisione ha semplificato sensibilmente la parte amministrativa: la DDS completa la presenta solo il primo operatore che immette il prodotto sul mercato UE; a valle, l'obbligo è raccogliere e conservare i numeri di riferimento dei fornitori per cinque anni. Per gli approvvigionamenti provenienti esclusivamente da paesi classificati a basso rischio si applica una dovuta diligenza semplificata, senza valutazione completa del rischio. Le sanzioni però non si sono allentate: la sanzione massima prevista dagli Stati membri deve essere pari ad almeno il 4% del fatturato annuo realizzato nell'UE.

Da ricordare: «il mio fornitore è nell'UE» non vi esclude dal campo di applicazione - il regolamento segue l'origine della materia prima, non la sede dell'ultimo venditore. Se il fornitore non è in grado di darvi il numero di riferimento della DDS, avete un problema da risolvere prima del 30 dicembre.

Il calendario e i primi passi

Dal 30 dicembre 2026 il regolamento si applica agli operatori e ai commercianti grandi e medi; le microimprese e le piccole imprese (costituite entro il 31 dicembre 2024) hanno tempo fino al 30 giugno 2027, con un regime molto semplificato. Il sistema informatico dell'UE è già aperto - gli account si possono creare e testare fin da ora.

Da dove iniziare? Un inventario dei prodotti per codici NC, confrontato con l'allegato I; poi la definizione del ruolo su ogni flusso - operatore o commerciante, grande o piccolo - perché dal ruolo dipende cosa presentate e cosa dovete solo conservare; poi le richieste ai fornitori per la geolocalizzazione e i numeri di riferimento. Il team di Circulad'OR può fare questo screening del portafoglio e costruire con voi la procedura di dovuta diligenza - scriveteci finché c'è ancora tempo per prepararsi, non per correre ai ripari.

Volete una risposta sulla vostra situazione concreta?

Il primo colloquio è gratuito: scoprite cosa si applica a voi, entro quando, e chi se ne occupa - voi, noi, o l'applicazione.

Scriveteci / Chiamate lo 031 9303 office@circulador.ro