Representante autorizado · envases

¿Introduce envases en el mercado rumano pero no tiene domicilio social aquí?
Somos su representante autorizado.

La obligación surge en una única situación: el envase llega por primera vez al mercado rumano sin que ninguna empresa rumana lo introduzca. Es decir, cuando una empresa de otro Estado miembro de la UE o de un tercer país entrega productos envasados directamente a los usuarios finales en Rumanía, a través de su tienda en línea propia o de un marketplace. Entonces es el «productor» en el sentido de la ley y debe designar a una persona jurídica en Rumanía como representante autorizado. Circulad'OR asume, mediante mandato escrito, el registro, el reporte a la OIREP (organización autorizada de responsabilidad ampliada del productor) y las declaraciones ante la AFM (Administración del Fondo de Medio Ambiente).

¿Necesita un representante autorizado para envases? Solicite una evaluación gratuita de su situación →
Lo necesita
Tienda en línea propia, con entrega directa a clientes en Rumanía

Está establecido en otro Estado miembro o en un tercer país y envía los paquetes directamente a los consumidores en Rumanía, sin un importador local. Nadie en Rumanía declara esos envases en su lugar: usted es el «productor» y necesita un representante autorizado.

Lo necesita
Venta a través de marketplace, con envío desde el extranjero

Vende a través de eMAG, Amazon, Temu, Allegro u otras plataformas, y la mercancía sale de su almacén fuera de Rumanía directamente al cliente. La plataforma no asume su obligación; al contrario, el PPWR le exige comprobar que usted está registrado y representado.

Lo verificamos juntos
Entregas directas a empresas de Rumanía que utilizan el producto

Hoy, la empresa rumana que realiza la adquisición intracomunitaria declara ella misma los envases. Sin embargo, el PPWR define como «productor» a quien entrega directamente al usuario final de otro Estado. Analizamos canal por canal quién tiene la obligación, antes de firmar ningún mandato.

No lo necesita
Vende a un importador o distribuidor de Rumanía

El importador (o el distribuidor que realiza la adquisición intracomunitaria) es el «operador económico responsable»: él registra, calcula y declara los envases. Lo mismo ocurre si usted tiene su propia entidad en Rumanía. Para estas empresas ofrecemos los servicios de la página Servicios ambientales.

BASE JURÍDICA

De dónde procede la obligación

Rumanía
Ordenanza de urgencia del Gobierno (O.U.G.) n.º 92/2021 sobre el régimen de residuos, art. 12 apdos. (12)-(14)

Los productores establecidos en otro Estado miembro de la Unión Europea o en un tercer país que introduzcan productos en el territorio de Rumanía están obligados a designar a una persona jurídica establecida en Rumanía como representante autorizado, para cumplir las obligaciones que les incumben en el marco de los regímenes de responsabilidad ampliada del productor, conforme a la legislación aplicable a cada flujo de residuos.

Para los envases, las obligaciones concretas son las de la Ley n.º 249/2015 sobre envases y residuos de envases y de la O.U.G. n.º 196/2005 sobre el Fondo de Medio Ambiente: objetivos anuales de valorización y reciclaje, declaración mensual ante la AFM y contribución de 2 lei/kg por la diferencia no cumplida, que se satisfacen de forma individual o mediante la transferencia de la responsabilidad a una organización autorizada (OIREP).

Por qué el importador no necesita representante: la Ley n.º 249/2015 atribuye las obligaciones al «operador económico responsable», es decir, a quien introduce por primera vez el producto envasado en el mercado nacional. Cuando la mercancía entra en Rumanía a través de un importador o de un distribuidor que realiza la adquisición intracomunitaria, este es el responsable y quien declara. El representante autorizado solo es necesario cuando la cadena no tiene ningún eslabón en Rumanía: la venta a distancia directamente al usuario final.

Unión Europea
Reglamento (UE) 2025/40 relativo a los envases y residuos de envases (PPWR)

El Reglamento, aplicable a partir del 12 de agosto de 2026, dice lo mismo, con definiciones más precisas. También es «productor» quien, establecido en otro Estado miembro o en un tercer país, pone a disposición por primera vez en el territorio de un Estado miembro, directamente a los usuarios finales, envases o productos envasados, incluso mediante contratos a distancia (art. 3, punto 15, letras c y d). Precisamente estos productores están obligados a designar, mediante mandato escrito, a un representante autorizado para la responsabilidad ampliada del productor en cada Estado miembro en el que introduzcan envases en el mercado sin estar establecidos en él (art. 45). El representante es la persona por medio de la cual el productor cumple sus obligaciones de RAP, mientras que el productor sigue siendo responsable de la exactitud de los datos transmitidos.

El art. 44 establece, en cada Estado miembro, un registro nacional de productores de envases: el registro se efectúa en cada Estado en el que el envase se introduce en el mercado por primera vez y, para los productores establecidos fuera de dicho Estado, lo realiza el representante autorizado. Los proveedores de plataformas en línea tienen, a su vez, la obligación de comprobar, respecto de los vendedores que entregan en Rumanía, que están registrados y, cuando no están establecidos aquí, que tienen un representante autorizado; un vendedor sin representante corre el riesgo de dejar de poder vender a través de la plataforma.

QUÉ HACEMOS

Seis cosas, dentro de los límites del mandato

01Análisis de aplicabilidad

Partimos de su modelo comercial: qué vende, a quién, por qué canal, con qué envases de venta, agrupados y de transporte. Determinamos si es «productor» en el sentido de la ley rumana y del PPWR para cada canal, qué obligaciones le corresponden y desde cuándo.

Entregable: el dictamen escrito de aplicabilidad y la lista de obligaciones, por canal de venta.
02El mandato y el registro

Redactamos el mandato escrito de representación, en rumano e inglés, con límites claros de responsabilidad de cada parte. Nos registramos como representante autorizado ante las autoridades rumanas y, cuando el registro nacional de productores esté operativo, realizamos su registro en él.

Entregable: el mandato firmado, las pruebas de registro, el expediente de identificación.
03Recepción de las cantidades de sus envases

Le recordamos que nos transmita mensualmente las cantidades de envases introducidas en el mercado rumano, desglosadas por material, peso y nivel primario / secundario, en nuestro formulario de reporte. Nosotros las recibimos, las verificamos formalmente y las trasladamos a la OIREP y a la AFM.

Entregable: el formulario mensual de reporte y el registro de las cantidades recibidas, mes a mes.
04El contrato con la OIREP y el reporte mensual

A través de la alianza con OIREP Reciclad'OR, transmitimos mensualmente el informe de cantidades (Anexo 3), de modo que los objetivos de reciclaje se cumplan a través de la OIREP y no mediante la contribución a la AFM.

Entregable: el contrato con la OIREP, los reportes mensuales acumulados, las pruebas de recogida y reciclaje acumuladas.
05Declaraciones ante la Administración del Fondo de Medio Ambiente

Presentamos mensualmente la declaración de las obligaciones con el Fondo de Medio Ambiente, a partir de las cantidades que usted nos transmite y de los informes de la OIREP, y llevamos el registro de los justificantes. Si surgen diferencias, preparamos las declaraciones rectificativas con los documentos justificativos.

Entregable: las declaraciones acumuladas presentadas y los justificantes de la AFM, archivados mes a mes.
06Relación con las autoridades y seguimiento de los requisitos

Respondemos a los requerimientos de la AFM, preparamos el expediente para las inspecciones, le informamos cuando cambia el marco (el registro de productores, los actos de ejecución del PPWR, los requisitos de etiquetado) y le indicamos exactamente qué debe hacer y para cuándo.

Entregable: alertas legislativas aplicadas a su situación.
CÓMO TRABAJAMOS

Cinco pasos, de la primera conversación a la primera declaración

1
Diagnóstico

Modelo comercial, canales de venta, envases utilizados. Determinamos si tiene la obligación y desde cuándo.

2
Mandato

Firmamos el mandato de representación; usted sigue siendo responsable de la exactitud de los datos, nosotros del cumplimiento de las obligaciones.

3
Registro y OIREP

El registro ante las autoridades, el contrato con la OIREP.

4
El ritmo mensual

Cantidades transmitidas hasta el 10, informe a la OIREP hasta el 15, declaración a la AFM hasta el 25. Cada mes, la misma rutina.

5
Evidencias e inspección

El archivo completo de cada mes, listo para la inspección de la AFM o para la verificación de la plataforma en la que vende.

QUIÉN HACE QUÉ

El mandato tiene límites claros

Circulad'OR, como representante autorizado
  • El registro y la representación ante la AFM y la OIREP, dentro de los límites del mandato escrito.
  • La recepción de las cantidades de envases a partir de los datos recibidos de los socios.
  • El reporte mensual a la OIREP y las declaraciones mensuales ante la AFM, cumpliendo los plazos.
  • El archivo de las evidencias y la preparación del expediente para las inspecciones.
  • La información sobre los cambios legislativos que le afectan.
El productor representado
  • Transmite mensualmente, hasta el día 10, las cantidades vendidas en Rumanía.
  • Conserva los documentos justificativos para posibles verificaciones de las autoridades y comunica cualquier posible error de los reportes anteriores.
  • Sigue siendo responsable de la exactitud y la integridad de los datos comunicados.
  • Abona los costes de la OIREP y, en su caso, la contribución al Fondo de Medio Ambiente.
  • Mantiene el mandato en vigor mientras venda en el mercado rumano.
EN PREPARACIÓN

El registro nacional de productores de envases

El Reglamento (UE) 2025/40 exige a cada Estado miembro un registro nacional de productores, para supervisar las obligaciones de responsabilidad ampliada. Según el art. 44, apdo. (1), el registro se constituye en el plazo de 18 meses desde la entrada en vigor del primer acto de ejecución adoptado por la Comisión Europea con arreglo al art. 44, apdo. (14). En Rumanía están en curso las gestiones para constituir y poner en funcionamiento el registro; el procedimiento de registro y la autoridad responsable se comunicarán junto con el marco normativo. A los clientes que representamos los registramos nosotros, el mismo día en que el registro entre en funcionamiento.

¿Quiere saber cuándo y cómo registrarse?
Escríbanos - le avisaremos cuando se abra →

¿No sabe si necesita un representante autorizado?

La primera conversación es gratuita y responde exactamente a eso: si es o no «productor» para sus ventas en Rumanía, qué obligaciones tiene, desde cuándo y con qué coste mensual real. Trabajamos en rumano e inglés.

Contáctenos Llame al 031 9303 office@circulador.ro